最新茶葉貸款調(diào)查報告 水果店貸款調(diào)查報告4篇(實用)

格式:DOC 上傳日期:2023-06-06 16:46:07
最新茶葉貸款調(diào)查報告 水果店貸款調(diào)查報告4篇(實用)
時間:2023-06-06 16:46:07     小編:zdfb

報告是指向上級機關(guān)匯報本單位、本部門、本地區(qū)工作情況、做法、經(jīng)驗以及問題的報告,那么我們該如何寫一篇較為完美的報告呢?下面是我給大家整理的報告范文,歡迎大家閱讀分享借鑒,希望對大家能夠有所幫助。

民宿貸款調(diào)查報告篇一

1、企業(yè)名稱:上海丹菱福德香精香料有限公司。

2、成立時間:20xx年1月。

3、注冊地址:上海市浦東康橋工業(yè)區(qū)康橋東路558號。經(jīng)營地同注冊地。

4、企業(yè)職工人數(shù):50人。

5、注冊資本:1000萬元。

6、主營業(yè)務(wù)范圍:從事貨物及技術(shù)的進出口業(yè)務(wù);生產(chǎn)乳化香精及其它香精,銷售公司自產(chǎn)產(chǎn)品。(凡涉及許可經(jīng)營的項目憑許可證經(jīng)營)。

企業(yè)股權(quán)結(jié)構(gòu):單位:萬元股東名稱

上海丹菱香精香料

有限公司原投資額占比變更后投資額占比%劉曉東12%陸斌柳海彬杜宇紅合計上海丹菱福德香精香料有限公司前身為上海麥克斯丹菱香精香料有限公司,是一家主要生產(chǎn)和銷售液體類、乳化類及粉末類食用香精香料的公司,目前公司的主要客戶有健力寶、匯源、屈臣氏、光明、娃哈哈、伊利等國內(nèi)外知名的食品企業(yè)。公司現(xiàn)有專業(yè)技術(shù)人員20名,市場遍布全國,公司從廣東健力寶和杭州娃哈哈高薪聘請了技術(shù)總監(jiān)和營銷總監(jiān),提高公司的產(chǎn)品科技含量和加大市場拓展。

公司銷售情況良好,20xx年實現(xiàn)銷售收入2428萬元,凈利潤1035萬元。20xx年實現(xiàn)銷售收入3628萬元,凈利潤1653萬元。20xx年實現(xiàn)銷售收入3422萬元,凈利潤1114萬元。企業(yè)經(jīng)營情況良好,盈利能力較強。

1、法定代表人劉曉東,20xx年7月生,學(xué)歷大學(xué),職稱工程師,20xx年至20xx年,任職于深圳波頓香精香料有限公司調(diào)香師;20xx年至20xx年任職于上海萬聲通訊有限公司業(yè)務(wù)經(jīng)理;20xx年至20xx年任上海丹菱香精香料有限公司總經(jīng)理、董事長。20xx年至今任上海丹菱福德香精香料有限公司董事長。劉曉東在香精香料行業(yè)已有十多年的商業(yè)經(jīng)驗,和各大食品和飲料生產(chǎn)廠商有良好的人脈關(guān)系和合作基礎(chǔ),對公司的經(jīng)營和發(fā)展起著重要作用。

2、法定代表人、主要股東不存在賭博、吸毒、pc等違法不良記錄。

3、法定代表人、主要股東的個人信用記錄情況良好。

(一)經(jīng)營情況調(diào)查

銷售利潤情況:銷售總額銷售利潤凈利潤銷售凈利潤率償債指標情況:資產(chǎn)負債率%%%流動比率速動比率,截止20xx年末,公司總資產(chǎn)6042萬元,負債1872萬元,負債率31%,流動比率和速動比率分別為2。17和1。66,顯示公司短期償債能力較強。

1、資產(chǎn)負債情況

(1)貨幣資金362萬元。

(2)應(yīng)收票據(jù)62萬元,主要包括應(yīng)收北京匯源食品公司15萬元,佛山三水健力寶貿(mào)易公司30萬元,樂天奧的利飲料公司17萬元。

(3)應(yīng)收賬款1096萬元,包括應(yīng)收近200家食品和飲料企業(yè)的賬款,其中主要應(yīng)收款對象是健力寶公司75萬元,奧的利飲料公司50萬元,光明乳業(yè)62萬元,福建惠康食品45萬元,南京喜之郎果凍36萬元,娃哈哈飲料公司69萬元等知名食品和飲料生產(chǎn)企業(yè)的賬款。

(4)存貨952萬元,主要是原材料、自制半成品和庫存商品。

(5)固定資產(chǎn)20xx萬元,主要是廠房、設(shè)備、車輛和辦公用品。

(6)短期借款1480萬元,其中我行中小企業(yè)貸款540萬元,占比36%;農(nóng)行流動資金貸款940萬元,占比64%。

(7)應(yīng)付賬款308萬元,主要包括應(yīng)付宜佳香料有限公司51萬元,上海金豐經(jīng)營公司40萬元,上海中山物貿(mào)集團公司46萬元,香樂香料公司36萬元,上海浦杰香料公司22萬元等,其余企業(yè)均是應(yīng)付賬款在10萬元以內(nèi)。

2、權(quán)益情況

企業(yè)所有者權(quán)益4171萬元,其中包括實收資本1000萬元,盈余公積389萬元,未分配利潤2754萬元。

3、損益情況

20xx年,企業(yè)實現(xiàn)銷售收入3422萬元,比20xx年略有下降,原因是20xx年產(chǎn)品原材料價格上漲迅猛,公司部分產(chǎn)品成本大幅超出預(yù)計。所以,下半年,公司調(diào)整了產(chǎn)品結(jié)構(gòu),果斷地減少了部分產(chǎn)品的生產(chǎn)。

利潤總額1114萬元,銷售利潤率33%,企業(yè)保持了較強的盈利能力。但是相比上年46%的銷售凈利潤率有所下降,原因是20xx年食品和化工原材料價格上漲較快,平均估計漲幅在20%-30%左右,公司產(chǎn)品的價格卻無法同步上漲,造成公司盈利能力有所下降。

(二)企業(yè)第一還款來源的分析

企業(yè)20xx年度銷售收入3422萬元,借款期限內(nèi)預(yù)計的銷售收入可以達到4200萬元左右。

1、貸款金額800萬元整。

2、貸款利率按照基準利率上浮5%,該企業(yè)20xx年信用等級為a+級,符合信用等級對利率的要求。

3、借款期限12個月,還款方式按季等本歸還本金,按月支付利息。

4、貸款用途:企業(yè)向我行申請800萬元,貸款主要用于流動資金周轉(zhuǎn)。企業(yè)作為一家專門生產(chǎn)食用香精香料的公司,其供貨對象主要是國內(nèi)的一些知名的食品和飲料公司。資金的結(jié)算方式通常是2-3個月結(jié)算一次。同時企業(yè)為了保持和擴大已有的市場份額,需要不斷地開發(fā)和增加新產(chǎn)品,創(chuàng)造出各種不同的口味。公司預(yù)計20xx年實現(xiàn)銷售收入4200萬元,公司現(xiàn)在的銷售對象均為國內(nèi)知名的食品和飲料的生產(chǎn)商,例如20xx年10月,公司和可口可樂上海分公司達成了合作意向,將有望成為其大陸唯一的香精供應(yīng)商。但是,由于產(chǎn)品的收款期較長,一般為2-3個月,公司從采購到生產(chǎn)成品需要2-3個月左右,企業(yè)所需流動資金比往年大幅提高。根據(jù)產(chǎn)品成本占比60%測算,總需要采購原材料資金約2500萬元,按年周轉(zhuǎn)2次測算,需要1250萬元,另外,需要管理費用和營業(yè)費用300萬元??偭鲃淤Y金需求約1550萬元,企業(yè)計劃以自有資金投入750萬元,申請我行小企業(yè)貸款800萬元。

5、還款來源:

本貸款第一還款來源是企業(yè)自身銷售收入和利潤。

上海丹菱福德公司經(jīng)過3年的發(fā)展,已經(jīng)集聚了優(yōu)質(zhì)的人力資源和市場客戶資源,將在20xx年取得更大的發(fā)展。公司經(jīng)過充分的市場調(diào)研,決定對客戶進行調(diào)研和細分,從20xx年開始將暫停對銷售額50萬元以下的小型客戶的供貨,集中優(yōu)勢為大中型客戶配套生產(chǎn),以進一步規(guī)避市場風(fēng)險,并提升企業(yè)產(chǎn)品自身的地位和品質(zhì)。各地的經(jīng)銷隊伍已經(jīng)對20xx年的銷售客戶基本確定,銷售目標已經(jīng)制定并報董事會。公司預(yù)計20xx年銷售收入可以達到4200萬元,比上年3422萬元增加24%。20xx年目標客戶中:健力寶350萬元,光明700萬元,娃哈哈560萬元,樂天奧的利500萬元,蒙牛580萬元,伊利600萬元,匯源果汁400萬元,美晨300萬元等。由于丹菱福德的產(chǎn)品口味優(yōu)良,市場反映良好,合作方均有意向不斷擴大和公司的合作。通過篩選客戶,公司將逐步提升產(chǎn)品的價格和毛利,公司預(yù)計20xx年利潤總額可以達到1200萬元,銷售利潤率30%,還款能力較強。

1、企業(yè)目前銀行借款1480萬元,其中我行小企業(yè)貸款540萬元,農(nóng)行940萬元。

2、企業(yè)信用記錄情況正常。

借款人貸款卡記錄沒有不良記錄;

借款人股東或法定代表人(即企業(yè)實際控制人)信用記錄沒有不良記錄;

借款人工商信息沒有不良記錄。

3、企業(yè)已在我行開立基本戶,日均存款300萬元左右,銷售歸行資金4000萬元,歸行率100%。

本次貸款由上海丹菱香精香料有限公司提供全額貸款保證方式擔保。上海丹菱香精香料有限公司是我行的一般法人客戶,在我行的20xx年信用評級為aa-級,授信總額為1000萬元,在我行的現(xiàn)有貸款余額為0萬元,剩余可用授信額度為1000萬元。擔保人上海丹菱香精香料有限公司成立于20xx年,公司注冊地康橋工業(yè)園區(qū)康橋東路558號,經(jīng)營范圍是香精香料的制造加工、化工原料及產(chǎn)品批發(fā)零售。擔保人目前的主要業(yè)務(wù)是煙用香精香料的生產(chǎn)和銷售。主要客戶是全國各大卷煙生產(chǎn)商,包括常德卷煙廠、安徽卷煙廠、河北卷煙廠、保定卷煙廠、唐山卷煙廠等等。由于香精香料具有不易替代性,產(chǎn)品一經(jīng)市場接受,就不容易改變,一旦改變則香煙的口味將發(fā)生改變。所以企業(yè)和生產(chǎn)卷煙的老客戶的合作非常穩(wěn)定,并通過引進國內(nèi)優(yōu)秀的香精技術(shù)人才,企業(yè)不斷提高產(chǎn)品的口味和質(zhì)感,迎合客戶的需求。

截止20xx年末,上海丹菱香精香料有限公司總資產(chǎn)14462萬元,負債6070萬元,所有者權(quán)益8392萬元,資產(chǎn)負債率42%。銀行貸款2500萬元,全部為農(nóng)行康橋支行的流動資金貸款,占比100%。公司年銷售收入4520萬元,凈利潤2285萬元,利潤率達到50%,盈利能力較強。本次擔保金額800萬元,有擔保能力。

1、信用等級a+(含)級以上。

經(jīng)對企業(yè)信用等級的評定,20xx年信用等級為a+級。

2、我行開戶2年以上,貸款存續(xù)期1年以上,銷售歸行5倍以上。

丹菱福德在我行開立基本賬戶3年以上,貸款存續(xù)期2年以上。20xx年銷售歸行率100%,是貸款額的7倍。

3、連續(xù)2年盈利,無不良記錄,使用我行三種以上金融產(chǎn)品。

丹菱福德從20xx年至今連續(xù)盈利,無不良記錄,使用我行網(wǎng)銀、信用卡和代發(fā)工資/理財金賬戶等綜合業(yè)務(wù),并是我行財務(wù)顧問客戶。

4、保證人上海丹菱香精香料有限公司20xx年基期aa—級,且在我行有剩余授信額度1000萬元。

1、企業(yè)總體經(jīng)營正常,業(yè)務(wù)收入穩(wěn)定,信譽狀況良好。

2、擬同意貸款,貸款金額800萬元,期限12個月,還款方式為按季分次歸還本金、按月支付利息,利率基準上浮5%,由上海丹菱香精香料有限公司提供保證擔保。請審查。

民宿貸款調(diào)查報告篇二

男,現(xiàn)年31歲,湖南省縣人,大專文化,身體健康,身份證號碼:,戶口所在地縣鎮(zhèn),家庭住址:路,家庭電話:,手機號碼:,申請人系我縣城鎮(zhèn)開發(fā)公司停薪留職干部,其妻譚,現(xiàn)年31歲,湖鎮(zhèn)人,高中文化,戶口所在地縣城關(guān)鎮(zhèn),身份證號碼:,身體健康,系博桂園房地產(chǎn)開發(fā)有限公司員工。借款申請人家庭共三人,一女,在讀小學(xué),屬未成年人。

譚自參加工作以來,一直在縣城鎮(zhèn)綜合開發(fā)公司工作,具有豐富的行業(yè)經(jīng)驗及管理能力。從1999年開始,其停薪留職獨集和與他人合資先后開發(fā)了縣平頭住宅四棟、西路綜合大樓,縣重點工程巷步行街等工程項目,累計完成建筑面積2平方米,工程量萬元左右。其承包的工程質(zhì)量都是優(yōu)良工程,社會聲譽較好,經(jīng)過幾年的發(fā)展,現(xiàn)已擁有個人資產(chǎn)近250萬元。

工程名稱:大樓

工程地點:開發(fā)區(qū)

工程立項批準文號:

承包范圍:土建、水電安裝

工程建筑面積:m2

工程總造價:萬元

根據(jù)施工合同規(guī)定,其工程價款的支付與結(jié)算方式為1、工程發(fā)包方在承包方正式施工并完成隱蔽工程及主體第一層后支付萬元整,第二層否第七層每完成一層支付20萬元。2、裝修工程:水電安裝、粉刷、鋁合金門窗安裝完畢付萬元,打灶、鐵門安裝、刮膠、屋頂水泥裝修完工后發(fā)包方支付30萬元整,工程驗收合格后結(jié)付80萬元整,余款按集資價格抵付四套房子給承包方。8萬元作保證金,驗收合格一年,房屋未出現(xiàn)質(zhì)量問題,余款半年內(nèi)付清。

目前,該項目主體工程已完成,外墻裝飾,室內(nèi)水電安裝及抹灰刮膠也在同時進行。整個工程已投入資金270萬元,發(fā)包方按合同已支付200萬元,承包方譚已墊資70萬元,要完成該工程譚需再投入60萬元,而工程余款的拔付工等整個工程驗收合格后才能拔付,因此該借款人資金周圍困難,為了不影響工程進度、按期履約,特向我行申請45萬元個人消費費額度貸,由借款人本人提供自有房地產(chǎn)作抵押。

縣博桂園房地產(chǎn)開發(fā)公司開發(fā)的大樓項目住房已100%預(yù)售完,1-2層業(yè)門面已預(yù)售40%,預(yù)定金額達314萬元。足已支付譚工程款。

借款人譚是我縣曉有名氣的建筑商,其為人誠實,重合同守信用,自九十年代末期就停薪留職下海從事奸詐建筑行業(yè),從一個國家干部到今天擁有數(shù)百萬家產(chǎn)的建筑商,他深知企業(yè)的艱辛,深知個人資信的重要性。據(jù)調(diào)查,其開始下海時的原始資本是靠民間借貸來籌資,從建筑市場反饋的信息來分析,其本人多年來從沒有借貸糾紛等現(xiàn)象出現(xiàn),這說明其個人信度較高,借款人已憑自己穩(wěn)健的工作作風(fēng)、誠信的個人資信、優(yōu)良的工程質(zhì)量開辟了自己的市場,在我縣的建筑行業(yè)中占有一席之地。

借款人及家庭成員一直都在我行府前街分理處存款,是我行的老客戶,從客戶提供交記錄看,其交易頻繁、交易量較大,近幾年來其所做工程款的撥付大部分在我行辦理,是府前街分理處較大的儲戶。

借款以自有門面及房產(chǎn)作抵押,抵押物位于縣城關(guān)鎮(zhèn)環(huán)城西路,一宗是門面,建筑面積為207.25平方米的酒店,另一宗是第4層層住宅一套,建筑面積為平方米,抵押物地處較繁華地段,地理位置較好、變現(xiàn)較易,酒店出租給他人經(jīng)營,年租金收入3萬元,住宅自祝抵押物初評價值萬元。抵押物產(chǎn)權(quán)手續(xù)齊全,房產(chǎn)證號為:字第01013141號,宜房權(quán)證城關(guān)字第號。土地使用權(quán)證:宜國用(20xx)字第號,宜國用()字第00037號,抵押率低于%,符合我行個人消費額度貸款抵押的要求。

借款人的還貸來源主要是工程收入及門面租金收入:

1、工程收入:20萬元/年

從借款人近幾年的承包合同分析、借款人業(yè)務(wù)發(fā)展較好、誠信度較高,每年的工程量都在200萬元以上,目前建筑行業(yè)的平均利潤為10-20%左右,按此利潤測算,借款人每年可實現(xiàn)純利潤在20萬元以上,金穗大樓的工程可實現(xiàn)利潤30多萬元。

2、門面年租金收入:2600元/月×12個月=3.12萬元/年

從以上收入來源可以確定,借款人年收入可達23萬元,第一還款來源充分,第二還款來源,抵押物產(chǎn)權(quán)明晰,手續(xù)齊全、變現(xiàn)較易,且具有一定的增值空間。

該筆信貸業(yè)務(wù)第一還款來源充足,第二還款來源穩(wěn)定可靠,貸款的風(fēng)險相對來說較校但建筑行業(yè)拖欠工程款是值得關(guān)注的問題,因此要加強貸后管理,督促借款人工程款資金結(jié)算通過我行,隨時掌握借款人的資金流向及財務(wù)狀況,發(fā)現(xiàn)風(fēng)險,及時收回貸款,確保我行信貸資產(chǎn)安全。另外要求借款人辦理抵押物登記過戶手續(xù)和財產(chǎn)保險手續(xù),明確我行為第一受益人,加強對抵押物的監(jiān)控管理,盡量將貸款風(fēng)險控制在萌芽狀況。

經(jīng)調(diào)查,借款人譚書茂符合借款人主體資格,有一定的資產(chǎn),其業(yè)務(wù)發(fā)展也有一定規(guī)模,年收入較高,還款來源穩(wěn)定、個人信譽良好,為人誠實,無不良信用記錄。經(jīng)支行研究、同意向市分行推薦譚書茂個人消費額度貸款萬元,提供自有房地產(chǎn)作抵押。

***********建行

民宿貸款調(diào)查報告篇三

借款申請人***,男,居民身份證號:****************,戶籍地址:****路7幢208#,系*******中學(xué)教師,其妻子**,身份證號:************,系**********醫(yī)院護土。女兒***12歲,未成年正在**讀書。多年來,借款申請人***家庭收入穩(wěn)定,除了貸款按月還款1247元外,該客戶沒有對外負債及對外擔保。經(jīng)我行(社)對***個人信用等級測評,其個人信用等級為a+級,符合我行(社)個人綜合消費貸款條件。

在借款申請人***和其妻子**的書面授權(quán)下,我行(社)通過個人征信系統(tǒng)查詢結(jié)果得知,該夫妻二人無個人不良記錄;目前,借款申請人在農(nóng)行有住房按揭貸款103252元,其配偶**目前在各金融機構(gòu)沒有借款記錄,個人信用報告正常。該客戶符合我行(社)人綜合消費貸款的征信要求。

借款申請人***目前住所已居住10年,室內(nèi)裝修式樣和原有款式已不適合生活起居,為了滿足生活和工作需要,現(xiàn)擬對整體住宅****路7幢208#的房屋進行整體裝修裝飾,以及添置一些新款家具、家電等大額耐用消費品,共需資金約人民幣32萬元,除自籌外,尚缺口資金人民幣18萬元,特向我行(社)申請個人綜合消費貸款人民幣18萬元,貸款有效使用期限叁年,在貸款有效期限內(nèi)自助循環(huán)使用,單筆貸款期限不超過壹年,利率執(zhí)行中國人民銀行同期同檔次貸款基準利率上浮70%,并以申請人***提供的合法所有的位于****路7幢208#房地產(chǎn)做為抵押擔保,以其家庭綜合收入償還貸款本息。

借款申請人***,系*******中學(xué)高級教師,月綜合收入為人民幣3800元,配偶****************醫(yī)院護土,其月綜合收入為人民幣4800元,另有房屋出租,月租金收入900元,其家庭月綜合收入合計人民幣9500元,,三年家庭總收入為人民幣34200元;三年家庭生活和其他支出約在140000元左右,該筆貸款以借款人***和其配偶蔣月英的家庭綜合收入作為還款來源,第一還款來源充足。同時該客戶整體經(jīng)濟實力較強,家庭綜合收入高且穩(wěn)定,還款來源落實,具備到期還本付息能力。

1、房屋產(chǎn)權(quán)證號:*************號、土地使用權(quán)證號******號,房屋總建筑面積113。21平方米,框架結(jié)構(gòu),20xx年買受*****公司,中等裝修;土地性質(zhì)為出讓地,用途為商住用地,土地使用權(quán)終止日期到20xx年。

3、20xx年1月9日,該房地產(chǎn)經(jīng)****評估,總價值為36萬元。設(shè)抵押率60%,可抵押擔保貸款人民幣21萬元,本次擬設(shè)定抵押擔保貸款人民幣18萬元。

經(jīng)調(diào)查,借款申請人***提供的貸款材料真實有效,家庭綜合收入較高,經(jīng)濟來源穩(wěn)定,借款主體合法,個人資信狀況良好,第一還款來源落實、充足,且抵押物兩證齊全,產(chǎn)權(quán)明晰,位置較優(yōu),易于變現(xiàn),合法、足值,抵押擔保能力強,符合我行個人綜合消費自助貸款條件。經(jīng)調(diào)查,本人建議給予申請人***個人綜合消費自助貸款人民幣18萬元,貸款用途為房屋裝修和購買家具家電等大宗耐用消費品,在貸款有效期限內(nèi)自助循環(huán)使用,單筆貸款期限不超過壹年,貸款到期日不得超過貸款有效使用期限,貸款利率按人民銀行同期同檔次基準利率上浮60%執(zhí)行,實行一次性利隨本清的償還方式,貸款以位于住宅****路7幢208#房地產(chǎn)作為抵押物。房屋產(chǎn)權(quán)證號:*************號、土地使用權(quán)證號******號,房屋總建筑面積113。21平方米,辦理合法、有效的房地產(chǎn)抵押手續(xù)和抵押物保險手續(xù),同時建議該客戶貸款風(fēng)險分類為正常類。

妥否,請審批。

調(diào)查經(jīng)辦人:

20xx年1月12日

民宿貸款調(diào)查報告篇四

本次調(diào)查的目的,確定 信用貸款申請是否批準。

采用當面訪談、當面核查、實際考察三種方式,已確認其提供材料原件與復(fù)印件相符,真實有效。

于 年 月 日至 年月日完成本次調(diào)查。

1、貸款人實際情況的核查。身份證、個體工商戶營業(yè)執(zhí)照等原件與復(fù)印件相符合,真實有效。(請參閱附件)

人信譽良好,無逾期記錄。(請參閱附件)

3、貸款人的實際用途的核查。已由調(diào)查人xx、xx前往貸款人經(jīng)營場所實地考察,店鋪經(jīng)營狀況良好,貸款人為了補充貨源缺少流動資金特向啟程小貸申請此次貸款。已確認此貸款用途真實。

4、貸款人償債能力的核查。貸款人有穩(wěn)定的收入來源,已提供收入證明,真實有效。已確定貸款人具有償債能力,且信譽佳。(請參閱附件)

5、貸款人的負債情況的核查。關(guān)于貸款人在生活及工作中負債情況已核實,貸款人無借款無其他負債。

6、貸款人生活習(xí)性的核查。貸款人沒有涉及黃、賭、毒相關(guān)活動,且無不良嗜好。

7、已告知貸款人按季提供財務(wù)報表、水電費報表情況。

本次調(diào)查較好的反映了貸款人信用貸款申請的真實情況,且具有穩(wěn)定的經(jīng)濟來源,無負債無不良記錄,不參與涉及違法活動。貸款意愿強烈,對貸款情況了解細致、清晰。綜合以上情況,信貸部批準貸款人信用貸款的申請。

【本文地址:http://www.mlvmservice.com/zuowen/1955047.html】

全文閱讀已結(jié)束,如果需要下載本文請點擊

下載此文檔