閱讀是獲取知識(shí)和擴(kuò)大視野的重要途徑,通過(guò)閱讀可以拓展自己的思維和見(jiàn)識(shí)。不同的角度和思考方式可以幫助我們寫(xiě)出更具深度的總結(jié)。通過(guò)研究下面的范文,你可以更好地把握總結(jié)的要點(diǎn)和寫(xiě)作方法。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇一
這是一個(gè)困擾大家很久的問(wèn)題。從小學(xué)開(kāi)始學(xué)習(xí)英文直到初中畢業(yè),我們掌握了一定量的單詞和句型,但是在運(yùn)用這些單詞和句型的時(shí)候,我們往往會(huì)先在腦海中構(gòu)造一個(gè)中文的句式,然后把它翻譯成中文。
比如這個(gè)句子:
他的笑話把我給逗死了。
絕大多數(shù)同學(xué)都這樣寫(xiě):hisjokemademelaughtodeath.
正如一句從英文翻譯過(guò)來(lái)的中文會(huì)顯露出它原本的英式結(jié)構(gòu)和用詞一樣,這樣一句漢語(yǔ)轉(zhuǎn)換成的英語(yǔ)也會(huì)暴露它深刻的中文血統(tǒng),甚至因?yàn)閺?qiáng)求對(duì)某個(gè)局部進(jìn)行中文對(duì)譯而導(dǎo)致最后寫(xiě)成的句子貽笑大方。
所以在動(dòng)筆練習(xí)寫(xiě)作之前,我們首先要明白一點(diǎn):雖然思維轉(zhuǎn)換成語(yǔ)言是瞬間的事情,但是思維本身不是語(yǔ)言。中國(guó)同學(xué)的問(wèn)題在于,我們的思維轉(zhuǎn)變成中文的速度太快了,快到你自己意識(shí)不到這種轉(zhuǎn)換完成了,所以腦海中永遠(yuǎn)都是成型的中文句子,地道的中文句子。于是在寫(xiě)作的.時(shí)候,同學(xué)們總是面對(duì)中文句子,從第一個(gè)詞開(kāi)始動(dòng)筆翻譯,最后呈現(xiàn)的是一篇生硬的英語(yǔ)譯文,而非英語(yǔ)作文。大家稍微注意一下就會(huì)發(fā)現(xiàn):
他的笑話把我給逗死了。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇二
第一條根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》、《外商投資企業(yè)勞動(dòng)管理規(guī)定》和有關(guān)法律、法規(guī),雙方簽訂本合同,用以明確和調(diào)整雙方合作共事的權(quán)利和義務(wù)的關(guān)系。
第二條工會(huì)代表中方職工(以下簡(jiǎn)稱(chēng)職工)整體的利益,依據(jù)本合同的原則,指導(dǎo)職工正確處理和公司的勞動(dòng)關(guān)系,并監(jiān)督和協(xié)調(diào)這種關(guān)系。
公司用以和職工個(gè)人確定勞動(dòng)關(guān)系的合同,不得與本合同相悖。
第三條本合同是雙方為促進(jìn)公司發(fā)展,尊重和調(diào)動(dòng)職工積極性應(yīng)遵守的共同準(zhǔn)則。
雙方在有關(guān)法律、法規(guī)范圍內(nèi),遵守不低于有關(guān)職工就業(yè)、勞動(dòng)報(bào)酬、社會(huì)保險(xiǎn)、勞動(dòng)保護(hù)、生活福利、退休養(yǎng)老和各種節(jié)假日等方面的規(guī)定,并努力提供盡可能高的水平和標(biāo)準(zhǔn)。
第四條公司尊重工會(huì)維護(hù)和代表職工利益的權(quán)利。公司制定各項(xiàng)涉及職工切身利益的規(guī)章制度,均應(yīng)符合本合同的原則并應(yīng)有工會(huì)代表參加,聽(tīng)取工會(huì)意見(jiàn),取得工會(huì)合作。
工會(huì)有義務(wù)支持公司的生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)和管理,支持公司的合法權(quán)益,教育職工認(rèn)真履行勞動(dòng)合合同,遵守勞動(dòng)紀(jì)律和公司各項(xiàng)規(guī)章制度,努力完成生產(chǎn)、工作任務(wù),促進(jìn)公司發(fā)展。工會(huì)主席或其代表依法列席公司董事會(huì)會(huì)議(包括預(yù)備會(huì)議)。
第二章職工聘用。
第五條公司根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況,本著擇優(yōu)錄用的原則,有權(quán)招聘職工。公司招工計(jì)劃及實(shí)施情況應(yīng)向工會(huì)通報(bào)。
第六條公司分別與職工簽訂個(gè)人勞動(dòng)合同。在簽訂個(gè)人勞動(dòng)合同之前,工會(huì)和公司應(yīng)指導(dǎo)職工明確履行合同的權(quán)利和義務(wù)及違紀(jì)責(zé)任的處理。工會(huì)有權(quán)監(jiān)督個(gè)人勞動(dòng)合同執(zhí)行情況。
第七條公司制定和修改個(gè)人勞動(dòng)合同標(biāo)準(zhǔn)文本,應(yīng)聽(tīng)取工會(huì)意見(jiàn)。
第八條因履行個(gè)人勞動(dòng)合同而發(fā)生的勞動(dòng)爭(zhēng)議,按勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解程序處理。
第三章工作日制度。
第九條公司根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況,以不超過(guò)政府規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn),實(shí)行本公司工作日制度。
第十條公司有責(zé)任不斷改善生產(chǎn)管理,嚴(yán)格控制延長(zhǎng)職工的工作時(shí)間,盡可能避免或減少加班加點(diǎn)。
平常加班加點(diǎn)以及在公休節(jié)假日大范圍加班時(shí),應(yīng)按有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定執(zhí)行,并需征得同級(jí)工會(huì)同意,按法律規(guī)定給職工另發(fā)加班加點(diǎn)工資。
嚴(yán)重有損職工身體健康或人身安全的加班,工會(huì)有權(quán)支持職工拒絕執(zhí)行。
第十一條在夏季高溫時(shí)期和其他特殊情況下,工會(huì)可以建議公司減少工作時(shí)間。
第十二條公司執(zhí)行政府規(guī)定的各類(lèi)節(jié)假日制度。
公司在制定本公司休假制度時(shí),應(yīng)聽(tīng)取工會(huì)意見(jiàn)。
第四章工資和津貼。
第十三條公司根據(jù)按勞分配的原則和實(shí)際需要,確定本公司工資制度,并發(fā)放各類(lèi)專(zhuān)項(xiàng)津貼。
第十四條工會(huì)在每年3月份根據(jù)生活物價(jià)指數(shù)和勞動(dòng)力資源狀況變動(dòng)等因素,向公司提出本年工資要求。
董事會(huì)在討論此類(lèi)問(wèn)題時(shí),應(yīng)有工會(huì)代表參加。
公司根據(jù)董事會(huì)的工資決議,提出分配方案。
第十五條公司工資分配制度(工資標(biāo)準(zhǔn)、工資分配形式、工資發(fā)放辦法)的制定和變更,由公司決定。
公司在作出上述決定時(shí),應(yīng)聽(tīng)取工會(huì)意見(jiàn),取得工會(huì)合作。
第五章職工福利。
第十六條公司按規(guī)定每月提取工資總額20%的福利費(fèi)用和7.5%的職工醫(yī)療費(fèi)用,每年從稅后利潤(rùn)中提取10%的福利獎(jiǎng)勵(lì)基金,用于職工集體福利和獎(jiǎng)勵(lì),不得挪作他用。
其中用于福利的部分,由工會(huì)協(xié)助公司合理安排使用。
公司應(yīng)定期向工會(huì)提供該項(xiàng)基金使用情況報(bào)表。
第十七條公司有責(zé)任改善職工文化設(shè)施和住戶(hù)、膳食、醫(yī)療、托兒、交通條件并提供其他與公司經(jīng)濟(jì)相適應(yīng)的福利。
工會(huì)支持公司為此所作的努力。
第十八條公司各項(xiàng)重大福利的設(shè)置、標(biāo)準(zhǔn)、實(shí)施辦法,或由公司提出方案,或由工會(huì)提出要求,均應(yīng)需雙方同意后實(shí)施。
第六章杜會(huì)保險(xiǎn)。
第十九條公司根據(jù)中國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)的有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定,實(shí)行社會(huì)保險(xiǎn)制度,支付職工社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用,并努力擴(kuò)大保險(xiǎn)險(xiǎn)種。
第二十條職工因工負(fù)傷、因工致殘、因工死亡,以及因患職業(yè)病,在治療、療養(yǎng)、殘廢、死亡時(shí)所發(fā)生的符合規(guī)定的費(fèi)用由公司支付。公司制定此類(lèi)費(fèi)用細(xì)則。
第二十一條職工一般每年應(yīng)進(jìn)行體檢一次,女職工及有毒有害工種應(yīng)按規(guī)定定期進(jìn)行專(zhuān)項(xiàng)體檢。
第二十二條公司實(shí)行養(yǎng)老保險(xiǎn)制度。
公司根據(jù)有關(guān)規(guī)定,按時(shí)提取和發(fā)放職工退休費(fèi)用。
第二十三條工會(huì)協(xié)助公司做好各項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn)工作。
第七章勞動(dòng)保護(hù)。
第二十四條公司執(zhí)行政府有關(guān)勞動(dòng)保護(hù)的法規(guī)、條例。
公司負(fù)責(zé)加強(qiáng)和改善勞動(dòng)技術(shù)和工業(yè)衛(wèi)生、勞動(dòng)防護(hù)以及特殊工種和女職工的特殊保護(hù)工作。
公司按規(guī)定向從事塵毒有害作業(yè)的職工提供療養(yǎng)機(jī)會(huì)與費(fèi)用。
第二十五條工會(huì)支持公司勞動(dòng)保護(hù)管理,配合公司檢查、監(jiān)督勞動(dòng)保護(hù)情況。
工會(huì)發(fā)現(xiàn)公司違章指揮、強(qiáng)令工人冒險(xiǎn)作業(yè)或生產(chǎn)過(guò)程中發(fā)現(xiàn)明顯重大事故隱患和職業(yè)危害,有權(quán)提出解決的建議;當(dāng)發(fā)現(xiàn)危及職工生命安全的情況時(shí),有權(quán)向公司建議組織職工撤離危險(xiǎn)現(xiàn)場(chǎng),公司行政方面必須及時(shí)作出處理決定。
第二十六條公司依照國(guó)家規(guī)定在進(jìn)行新建、擴(kuò)建、改建及租賃廠房和技術(shù)改造工程時(shí),對(duì)勞動(dòng)條件和安全衛(wèi)生設(shè)施實(shí)行“三同時(shí)”‘同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)投產(chǎn)。工會(huì)有權(quán)對(duì)此提出意見(jiàn)并進(jìn)行監(jiān)督檢查。
公司在引進(jìn)、推廣新技術(shù)、新設(shè)備、新工藝時(shí)必須同時(shí)引進(jìn)或采取可靠的勞動(dòng)保護(hù)措施,并對(duì)工人進(jìn)行培訓(xùn)后方可投入使用。
第二十八條公司根據(jù)工種崗位需要,保證供應(yīng)相應(yīng)的勞動(dòng)防護(hù)用品。公司應(yīng)制定勞動(dòng)防護(hù)用品發(fā)放細(xì)則。
公司向從事特殊工種的職工發(fā)放營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)助費(fèi)或提供營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)助食品。
第二十九條每年夏暑季節(jié),公司負(fù)責(zé)采取防暑降溫措施,提供必需的清涼飲料。在冬季,公司負(fù)責(zé)采取防寒保暖措施。
第三十條公司優(yōu)先保證用于改善職工生產(chǎn)安全和勞動(dòng)條件的資金。每年由公司提出年度安全技術(shù)措施項(xiàng)目方案,落實(shí)資金,組織實(shí)施。
工會(huì)參與安全技術(shù)措施立項(xiàng)討論并監(jiān)督實(shí)施情況。
第三十一條公司和工會(huì)有責(zé)任教育職工嚴(yán)格遵守公司各項(xiàng)安全生產(chǎn)規(guī)章制度及操作規(guī)程,教育和組織職工接受安全技術(shù)培訓(xùn)和管理。工會(huì)支持公司對(duì)危及企業(yè)和職工安全的行為進(jìn)行懲處。
第三十二條公司發(fā)生職工因工傷亡事故或其他危及職工勞動(dòng)安全的重大事故,應(yīng)及時(shí)通知工會(huì)。工會(huì)有權(quán)參與調(diào)查和提出處理建議。
第八章教育與培訓(xùn)。
第三十三條公司根據(jù)政府規(guī)定按期提取職工教育經(jīng)費(fèi),幫助職工獲得和提高文化及專(zhuān)業(yè)知識(shí)。
公司教育管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)職工崗前、崗中及轉(zhuǎn)崗的教育培訓(xùn)。
公司按年度向工會(huì)通報(bào)教育基金使用情況。
第三十四條工會(huì)組織協(xié)助公司開(kāi)展對(duì)職工的職業(yè)道德、科學(xué)、技術(shù)、業(yè)務(wù)知識(shí)教育,鼓勵(lì)職工自學(xué)成才,不斷提高職工隊(duì)伍素質(zhì)。
第九章紀(jì)律與獎(jiǎng)懲。
第三十五條公司有權(quán)制定勞動(dòng)紀(jì)律與獎(jiǎng)懲制度。
公司有權(quán)依據(jù)勞動(dòng)紀(jì)律與獎(jiǎng)懲制度決定對(duì)職工進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)或懲罰。
第三十六條公司對(duì)于模范執(zhí)行公司各項(xiàng)規(guī)章制度,在完成生產(chǎn)、工作任務(wù)、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、技術(shù)開(kāi)始、技術(shù)改造、提高質(zhì)量和提高勞動(dòng)生產(chǎn)率、改善經(jīng)營(yíng)管理等方面作出優(yōu)異成績(jī)的職工,有權(quán)分別給予榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì)和物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)。
第三十七條公司對(duì)于違反企業(yè)各項(xiàng)規(guī)章制度,造成一定后果的職工,可分別情況,給予批評(píng)教育、開(kāi)具過(guò)失單或不同的行政處分;也可酌情處以一次性罰款或者經(jīng)濟(jì)賠償;情節(jié)嚴(yán)重的,可以解除勞動(dòng)關(guān)系。
對(duì)職工進(jìn)行行政處分時(shí),須征求工會(huì)意見(jiàn),聽(tīng)取被處分職工本人的申辯,由公司作出決定。
解除職工的勞動(dòng)關(guān)系,事先應(yīng)經(jīng)工會(huì)參加處分文件會(huì)簽。
工會(huì)認(rèn)為不合理的,有權(quán)提出異議,與公司協(xié)商解決。
因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)條件變化,公司大規(guī)模變更職工的工作或裁員時(shí)須征得工會(huì)同意。
第三十八條各類(lèi)處分和一次性罰款項(xiàng)目、額度,由公司獎(jiǎng)懲規(guī)章制度統(tǒng)一規(guī)定。公司各基層單位或部門(mén)制定的同類(lèi)制度,需經(jīng)公司承認(rèn)并備案。
公司獎(jiǎng)懲規(guī)章制度,應(yīng)經(jīng)工會(huì)同意后實(shí)施。
第十章合作與聯(lián)系。
第三十九條雙方為促進(jìn)公司發(fā)展和維護(hù)公司與職工的利益,保證實(shí)行密切而有效的合作。
公司正、副總經(jīng)理和工會(huì)正、副主席每月召開(kāi)一次聯(lián)系會(huì)議,就重大事宜和有關(guān)職工整體利益間題進(jìn)行通報(bào)和協(xié)商。必要時(shí),可隨時(shí)約見(jiàn)對(duì)方。
雙方遵守聯(lián)系會(huì)議所作出的決定。
第四十條公司正、副總經(jīng)理或其代表可以應(yīng)邀出席工會(huì)會(huì)員代表大會(huì),并向大會(huì)通報(bào)公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況。
工會(huì)正、副主席或其代表可以應(yīng)公司要求向公司通報(bào)工會(huì)開(kāi)展的與公司有關(guān)的重大活動(dòng)情況。
雙方應(yīng)經(jīng)常共同或分別聽(tīng)取職工的意見(jiàn)和建議。
第四十一條雙方同意采取具有凝聚力的精神或物質(zhì)手段,以及通過(guò)各種公關(guān)聯(lián)誼活動(dòng),聯(lián)絡(luò)和密切公司領(lǐng)導(dǎo)與職工的感情。雙方同意繼承和發(fā)展自公司開(kāi)業(yè)以來(lái)為實(shí)現(xiàn)上述目的所采取的方法。
第十一章監(jiān)督檢查和仲裁。
第四十二條為保證全面執(zhí)行本合同,雙方聯(lián)合成立集體合同監(jiān)督小組,其成員由工會(huì)代表、公司代表根據(jù)人數(shù)對(duì)等的原則組成。
本合同每年檢查1次,檢查結(jié)果以書(shū)面報(bào)告形式提交雙方簽約代表。簽約代表應(yīng)認(rèn)真研究和處理檢查結(jié)果。
第四十三條雙方因履行本合同而發(fā)生的爭(zhēng)議,首先由爭(zhēng)議雙方協(xié)商解決,協(xié)商不能解決的,按有關(guān)規(guī)定的仲裁程序辦理。
第十二章期限和變更。
第四十四條本合同有效期為3年。
合同期滿(mǎn)前6個(gè)月經(jīng)雙方協(xié)商簽訂新合同。新合同未簽訂生效前,本合同繼續(xù)有效。
第四十五條本合同在執(zhí)行過(guò)程中,發(fā)生特殊情況時(shí),雙方都有權(quán)提出修改本合同,經(jīng)雙方協(xié)商同意后,進(jìn)行修改。修改后的條款,作為本合同附件執(zhí)行,與本合同具有同等效力。未經(jīng)雙方同意,任何一方無(wú)權(quán)變更本合同。
第四十六條公司支持工會(huì)開(kāi)展的活動(dòng),并提供必要的條件。工會(huì)開(kāi)展活動(dòng)應(yīng)在生產(chǎn)、工作時(shí)間以外進(jìn)行,如有必須占用生產(chǎn)、工作時(shí)間活動(dòng)的,應(yīng)事先征得公司同意。在條件許可的情況下,公司應(yīng)給予支持。
第四十七條本合同未盡事宜,按中國(guó)法律和政府規(guī)定執(zhí)行,或由雙方協(xié)商后確定。
第四十八條本合同中、英文本各兩份,雙方各持中、英文本一份。
本合同中、英文本均具有同等效力。兩種文本如出現(xiàn)矛盾,以中文文本為準(zhǔn)。
本合同副本兩份,分別呈報(bào)市勞動(dòng)局和上級(jí)主管部門(mén)備案。
第四十九條本合同自報(bào)送勞動(dòng)部門(mén)后十五日內(nèi),如勞動(dòng)部門(mén)無(wú)意見(jiàn),則自行生效。
_____________________公司。
總經(jīng)理:_________________。
副總經(jīng)理:______________。
_______年______月______日。
_____________________工會(huì)。
主席:___________________。
副主席:_________________。
_______年______月______日。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇三
隨著人們生活水平的提高,更多的人選擇去國(guó)外旅游度假,出境市場(chǎng)人數(shù)更是多達(dá)4000多萬(wàn)人次。20的中國(guó)出境旅游經(jīng)歷了金融危機(jī)與甲型流感的雙重沖擊,仍然保持了小幅增長(zhǎng)。在各種政策因素利好的情況下,中國(guó)出境旅游業(yè)已經(jīng)成為世界關(guān)注的焦點(diǎn),各境外旅游機(jī)構(gòu)加強(qiáng)了對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的促銷(xiāo)力度。出境旅游業(yè)作為國(guó)民旅游消費(fèi)熱點(diǎn),加強(qiáng)國(guó)際交流的功能日益明顯,并成為中國(guó)對(duì)外交流與合作的重要議題。
年我國(guó)出境旅游市場(chǎng)呈現(xiàn)五大特征。
一是出境旅游市場(chǎng)規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大,因私出境成為重要驅(qū)動(dòng)力。2014年出境旅游人次數(shù)4765.63萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)3.95%,與世界旅游業(yè)下滑4%的數(shù)據(jù)形成強(qiáng)烈反差。我國(guó)出境旅游持續(xù)上升的主要?jiǎng)恿?lái)自于因私出境。2014年,因私出境4220.97萬(wàn)人次,占出境總?cè)藬?shù)比例上升至88.57%。
二是出境旅游目的地范圍進(jìn)一步擴(kuò)大,近程化特征依舊明顯。截至2014年底,我國(guó)正式實(shí)施開(kāi)放的旅游目的地達(dá)到104個(gè),但仍以港澳臺(tái)、日韓、東南亞等周邊國(guó)家與地區(qū)為主,且赴港澳臺(tái)游客人次占全國(guó)出境旅游總?cè)舜蔚?2.98%。
三是消費(fèi)規(guī)模大幅增長(zhǎng),旅游服務(wù)貿(mào)易首現(xiàn)逆差。2014年出境旅游消費(fèi)達(dá)到420億美元,同比增長(zhǎng)16%。旅游服務(wù)貿(mào)易在2014年出現(xiàn)自1982年以來(lái)的首次逆差,逆差規(guī)模超過(guò)20億美元。購(gòu)物成為推動(dòng)消費(fèi)規(guī)模增長(zhǎng)的重要因素,接近50%的出境游客表示購(gòu)物是花費(fèi)最高的項(xiàng)目。
五是游客普遍關(guān)注住宿和景區(qū)服務(wù),對(duì)購(gòu)物與旅行社服務(wù)的滿(mǎn)意度較低。根據(jù)中國(guó)旅游研究院的調(diào)研結(jié)果,在旅游過(guò)程中,游客認(rèn)為住宿和景區(qū)景點(diǎn)的服務(wù)最為重要;增加過(guò)多的購(gòu)物內(nèi)容以及行程中自費(fèi)項(xiàng)目過(guò)多是影響游客滿(mǎn)意度最為主要的因素;出境游客對(duì)餐飲、住宿、娛樂(lè)、景區(qū)服務(wù)和目的地公共服務(wù)的評(píng)價(jià)較高,但對(duì)購(gòu)物和旅行社服務(wù)的滿(mǎn)意度較低。
2014年我國(guó)出境旅游產(chǎn)業(yè)運(yùn)行呈現(xiàn)三大趨勢(shì)。
二是區(qū)域集中度居高不下,產(chǎn)業(yè)集中度日趨明顯。區(qū)域方面,北京、上海、廣州三地憑借其突出的地緣及政策優(yōu)勢(shì),發(fā)展了一批大型出境旅游批發(fā)商,占據(jù)了十分突出的市場(chǎng)份額。產(chǎn)業(yè)方面,2014年國(guó)內(nèi)前十位地區(qū)擁有出境游旅行社量占全國(guó)總和的62.3%,而后十位地區(qū)占比則僅9.7%,兩極分化趨勢(shì)日趨明顯。
三是縱向一體化持續(xù)推進(jìn),旅游電子商務(wù)與自由行業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展。2014年,大型旅游出境運(yùn)營(yíng)商的縱向一體化得到了持續(xù)推進(jìn),整合能力進(jìn)一步擴(kuò)大。如上海航空國(guó)旅加大門(mén)市網(wǎng)點(diǎn)布局,而攜程、e龍外,傳統(tǒng)出境旅行社紛紛加強(qiáng)旅游電子商務(wù)與自由行業(yè)務(wù)的發(fā)展。
2014年我國(guó)出境旅游發(fā)揮的三個(gè)突出作用。
其次,出境旅游消費(fèi)成為緩解貿(mào)易摩擦、提升中國(guó)產(chǎn)業(yè)軟實(shí)力的重要途徑。金融危機(jī)以來(lái),針對(duì)我國(guó)的貿(mào)易摩擦事件不斷增加。日前,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬及130位國(guó)會(huì)議員均以我國(guó)巨大的貿(mào)易順差為由,給人民幣升值施加壓力。出境旅游快速增長(zhǎng)帶來(lái)的旅游服務(wù)貿(mào)易逆差持續(xù)擴(kuò)大,是平衡貨物貿(mào)易順差、緩解貿(mào)易摩擦和消減貨幣升值壓力的重要方式。
最后,大陸赴臺(tái)旅游的高速發(fā)展在對(duì)臺(tái)關(guān)系中發(fā)揮了重要作用。2014年,在包括旅游行政主管部門(mén)和旅游業(yè)界在內(nèi)的有關(guān)方面大力推動(dòng)下,兩岸旅游合作突飛猛進(jìn),大陸游客赴臺(tái)旅游得到了跨越式增長(zhǎng)。據(jù)臺(tái)灣方面統(tǒng)計(jì),2014年大陸赴臺(tái)游客占臺(tái)灣進(jìn)島游客總量的21.67%,成為僅次于日本的第二大客源地,全年為臺(tái)灣帶去約11.6億美元的直接收益,對(duì)臺(tái)灣旅游業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展,對(duì)加深兩岸人民感情與文化交流發(fā)揮了重要作用。
2014年我國(guó)出境旅游增速超過(guò)11%,旅游服務(wù)貿(mào)易逆差50億美金。
中國(guó)旅游研究院研究指出,隨著經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷提升和對(duì)外開(kāi)放不斷推進(jìn),特別是國(guó)務(wù)院2014年41號(hào)與44號(hào)文件出臺(tái)為我國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造了極佳的戰(zhàn)略機(jī)遇,2014年我國(guó)出境旅游有望進(jìn)入新一輪的快速發(fā)展軌道。
中國(guó)旅游研究院提出,2014年我國(guó)出境旅游發(fā)展要重點(diǎn)做好以下幾個(gè)方面的工作:
一是繼續(xù)采取寬松政策,以出境旅游發(fā)展為載體服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略;。
二是以加強(qiáng)統(tǒng)計(jì)為手段,增強(qiáng)對(duì)出境旅游的宏觀調(diào)控能力;。
三是依托現(xiàn)有政策,進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)旅游企業(yè)海外布局;。
四是加強(qiáng)與目的地的溝通協(xié)調(diào),保障中國(guó)出境游客與旅游企業(yè)權(quán)益;。
五是擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放,保障赴臺(tái)旅游持續(xù)快速發(fā)展,加強(qiáng)兩岸四地旅游合作和國(guó)際旅游合作。
哈爾濱旅行社對(duì)大學(xué)生旅行市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告。
一、調(diào)查背景。
隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們生活水平日益提高,旅游業(yè)作為“朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)”的形象日益突出,在國(guó)家經(jīng)濟(jì)中的地位不斷提高。旅游逐漸成為一種休閑方式、一種時(shí)尚、一種精神需求、一種可塑性文化。
對(duì)于社會(huì)的特殊群體——大學(xué)生來(lái)說(shuō),更是如此。高校大學(xué)生思維活躍、精力充沛,喜歡了解新的環(huán)境,希望結(jié)交志趣相投的朋友。由于身心的迅速發(fā)展和生活領(lǐng)域及交往范圍的不斷擴(kuò)大,特別是伴隨著社會(huì)的進(jìn)步和自身年齡的增長(zhǎng),大學(xué)生對(duì)自我、對(duì)社會(huì)均有了自己獨(dú)立的認(rèn)識(shí),他們渴求獲取更多的新知識(shí)?!白x萬(wàn)卷書(shū),行萬(wàn)里路”的思想觀念促使高校學(xué)生們選擇旅游作為擴(kuò)大交際、增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)的有效途徑。大學(xué)生作為中國(guó)旅游市場(chǎng)的特殊消費(fèi)群體,雖然現(xiàn)在消費(fèi)力相對(duì)偏低,但人數(shù)龐大,消費(fèi)領(lǐng)域集中。更重要的是現(xiàn)在的大學(xué)生在不久的將來(lái),就是整個(gè)中國(guó)社會(huì)的中堅(jiān)力量和消費(fèi)主體,誰(shuí)抓住了他們,誰(shuí)就抓住了未來(lái)的市場(chǎng)。因其蘊(yùn)涵潛力巨大的商機(jī),日益受到社會(huì)各界的關(guān)注。
本文著重就哈爾濱大學(xué)生旅游市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行探討,為哈爾濱旅行社開(kāi)發(fā)大學(xué)生旅游市場(chǎng)提供可供參考的策略。
二、調(diào)查說(shuō)明。
1、調(diào)查總體調(diào)查總體界定為哈爾濱市在校的大學(xué)生。
2、調(diào)查目的。
哈爾濱大學(xué)生旅游市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行探討,從而了解哈爾濱大學(xué)生旅游市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的可行性和哈爾濱大學(xué)生旅游市場(chǎng)的基本特征,為哈爾濱旅行社開(kāi)發(fā)大學(xué)生旅游市場(chǎng)提供可供參考的策略。
3、調(diào)查方法調(diào)查方法采用二手資料調(diào)查法,通過(guò)網(wǎng)上資料的搜尋、相關(guān)書(shū)籍資料的查詢(xún)。
三、調(diào)查結(jié)果。
一、哈爾濱大學(xué)生旅游行為分析。
1、旅游次數(shù)調(diào)查結(jié)果顯示高達(dá)44%的大學(xué)生每年旅游的次數(shù)為1至2次,只有9%的大學(xué)生是在4次以上的,而一年旅游2至4次和一次以下的比例分別為22%、25%。
2、旅游時(shí)間在對(duì)于旅游時(shí)間段的安排上,選擇寒暑假這個(gè)時(shí)間段的人數(shù)最多,占了總?cè)藬?shù)的46.8%。在法定假日出游的比例為24.4%。選擇周末出游的人較少,占總?cè)藬?shù)的16.4%。剩下的12.4%是在其它時(shí)間段出去旅游的。
3、旅游形式現(xiàn)代旅游形式的多樣已成為一種趨勢(shì),我們從調(diào)查得到的數(shù)據(jù)分析中不難發(fā)現(xiàn)與朋友結(jié)伴這一旅游形式所占比例最高為54%;自助游的趨勢(shì)在加強(qiáng),所占比例為25.2%;11.6%的學(xué)生愿意以班級(jí)社團(tuán)組織的形式出去旅游,剩下9.2%的學(xué)生會(huì)選擇旅行社包價(jià)旅行。
4、旅游開(kāi)銷(xiāo)大部分大學(xué)生旅游平均每次花費(fèi)在100-500元之間的,占44%。每次花費(fèi)低于100元的大學(xué)生占22%;18%的大學(xué)生每次花費(fèi)在500-1000元之間;每次花費(fèi)在1000元以上的大學(xué)生為16%。
5、旅游信息獲得途徑調(diào)查表明,好友介紹的旅游景點(diǎn)可信度相當(dāng)高(約占37.8%),其次是上網(wǎng)搜索約占31%,通過(guò)高校社團(tuán)的推廣而獲得信息約占12.2%,通過(guò)報(bào)刊廣告和旅行社咨詢(xún)而獲得旅游信息分別為9.6%和9.4%??煽闯龊糜延H身游玩過(guò)的景點(diǎn)的好壞對(duì)周?chē)耐瑢W(xué)產(chǎn)生很大的影響。
6、出游范圍絕大多數(shù)大學(xué)生出游范圍在所在省的其他市旅游景區(qū)進(jìn)行旅游,這一比例高達(dá)46.4%;23.6%的大學(xué)生出游范圍為學(xué)校鄰近地區(qū);15.6%的大學(xué)生出游范圍為外省旅游景區(qū);還有14.4%大學(xué)生選擇其他旅游景區(qū)。由此看出,所在省的其他市旅游景區(qū)的出游范圍更深受廣大大學(xué)生的歡迎。
二、哈爾濱大學(xué)生旅游動(dòng)機(jī)分析。
1、關(guān)注要素學(xué)生在準(zhǔn)備外出旅游前,關(guān)注的問(wèn)題通常是出游的住宿、餐飲,娛樂(lè)、購(gòu)物,交通和導(dǎo)游等各有所重,其中住宿、餐飲是大學(xué)生旅游旅游最關(guān)注的旅游服務(wù)要素,33.8%的大學(xué)生旅游時(shí)最關(guān)注這一服務(wù)要素;娛樂(lè)、購(gòu)物也是大學(xué)生旅游較關(guān)注的服務(wù)要素,所占比例為25.6%;22.6%的大學(xué)生旅游時(shí)關(guān)注交通這一要素;關(guān)注導(dǎo)游要素為7.4%;剩下的10.6%有其它的關(guān)注要素。
2、考慮因素調(diào)查顯示55.6%以上的大學(xué)生認(rèn)為影響出游最重要的是旅游目的地的吸引力,27.6%左右的大學(xué)生認(rèn)為旅游價(jià)格是影響他們出游的重要因素,17.2%左右的大學(xué)生認(rèn)為旅游服務(wù)影響他們。同時(shí)金錢(qián)是影響著多數(shù)大學(xué)生出游的重要因素。
3、旅游目的對(duì)于目前哈爾濱大學(xué)生旅游的人群來(lái)講,40%的大學(xué)生旅游目的是觀賞各地風(fēng)景;32%的大學(xué)生旅游目的是解除壓力、旅游散心;14%的大學(xué)生旅游目的是了解各地文化;探險(xiǎn)、尋求刺激的旅游目的,有8%的大學(xué)生。
四、調(diào)查結(jié)論與建議。
結(jié)論:
1、通過(guò)對(duì)不同旅游時(shí)間的不同旅游形式和旅游范圍的交叉分析,我們得出:
(1)更多學(xué)生選擇在法定假日及周末與朋友結(jié)伴到省內(nèi)其它市或?qū)W校鄰近地區(qū)進(jìn)行游玩。法定假日及周末休息時(shí)間較有限,大學(xué)生都只為假日做簡(jiǎn)短的休息安排,減緩工作所帶來(lái)的壓力,以此旅游市場(chǎng)可以在省內(nèi)較近的旅游景點(diǎn)開(kāi)發(fā)多種適合朋友聚會(huì)等休閑娛樂(lè)方式,滿(mǎn)足大學(xué)生的口味,促進(jìn)旅游市場(chǎng)的進(jìn)一步發(fā)展。(2)選擇進(jìn)行省外旅游的也不在少數(shù),但大部分是通過(guò)寒暑假與朋友結(jié)伴出行。寒暑假大學(xué)生沒(méi)有了學(xué)業(yè)的壓力,到省外旅游也可以擴(kuò)展知識(shí)面,實(shí)現(xiàn)理論與實(shí)踐相結(jié)合,充足的時(shí)間也是大家選擇省外游玩的首要因素。
2、通過(guò)對(duì)哈爾濱大學(xué)生旅游動(dòng)機(jī)的分析,我們得出:大部分大學(xué)生打算去旅游,調(diào)查顯示大部分人考慮到的是旅游目的地的吸引力,同時(shí)金錢(qián)是影響著多數(shù)大學(xué)生出游的重要因素。在未來(lái)幾年,隨著中國(guó)中產(chǎn)階級(jí)的進(jìn)一步擴(kuò)大,大學(xué)生出游的經(jīng)濟(jì)能力限制必然減少,這將決定了未來(lái)十年大學(xué)生旅游市場(chǎng)的“炙手可熱”,從側(cè)面驗(yàn)證大學(xué)生旅游市場(chǎng)是有很大的市場(chǎng)拓展空間。
3、不同旅游開(kāi)銷(xiāo)的不同出游形式和范圍,我們從數(shù)據(jù)分析中得出:
(1)旅游開(kāi)銷(xiāo)的不同情況下,多數(shù)人選擇與朋友結(jié)伴旅行和自助游。
(2)旅游開(kāi)銷(xiāo)的不同情況下,開(kāi)銷(xiāo)在500元以上的人多數(shù)選擇外省旅游景區(qū)和所在省其它市旅游景區(qū)。開(kāi)銷(xiāo)在500元以下的人多數(shù)選擇所在省其它市旅游景區(qū)和學(xué)校鄰近地區(qū)。
綜上所述,在旅游開(kāi)銷(xiāo)的不同情況下,與朋友結(jié)伴和自助游的形式最受歡迎。旅游范圍的選擇中受旅游開(kāi)銷(xiāo)影響較大,開(kāi)銷(xiāo)大則旅游范圍更廣,反之旅游范圍小。
建議及對(duì)策:
1、提升附加值,形成大學(xué)生旅游的新模式目前在大學(xué)生旅游人群中,結(jié)伴自助游、班級(jí)集體旅游等形式占了絕大部分比例。要在目前的觀光游、休閑游之外,提出“大學(xué)生體驗(yàn)旅游”的概念,如校際交友與旅游的結(jié)合、假期社會(huì)實(shí)踐與旅游的結(jié)合、對(duì)熱點(diǎn)就業(yè)城市的考察與旅游的結(jié)合等,以此為切入點(diǎn),亮出獨(dú)有的模式,吸引大學(xué)生群體的試用與體驗(yàn)。
(1)服務(wù)于課堂的認(rèn)知旅游。如文物古跡考察、建筑風(fēng)格鑒賞、動(dòng)植物品種辨別、計(jì)算機(jī)應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)管理實(shí)務(wù)以及各種工藝流程操作等,這些內(nèi)容在一線進(jìn)行教學(xué)要比課堂講授好得多,學(xué)校既節(jié)約了設(shè)備購(gòu)置與管理費(fèi)用,也保證了教學(xué)設(shè)備的先進(jìn)性、學(xué)習(xí)場(chǎng)景的真實(shí)性、教學(xué)活動(dòng)的趣味性。
(2)服務(wù)于企業(yè)的商務(wù)旅游。服務(wù)于企業(yè)的產(chǎn)品推銷(xiāo)、市場(chǎng)調(diào)研式的商務(wù)旅游,也正在成為校園的時(shí)尚。大學(xué)生的商務(wù)旅游可以細(xì)化高校與企業(yè)的合作,使校企實(shí)現(xiàn)資源共享。
(3)就業(yè)考察游。針對(duì)學(xué)生比較關(guān)心的就業(yè)問(wèn)題,旅行社可以設(shè)計(jì)以就業(yè)培訓(xùn)、就業(yè)考察,開(kāi)拓眼界為主題的寒暑假就業(yè)游,到知名企業(yè)考察工作環(huán)境。通過(guò)這種旅游,讓大學(xué)生全面感受城市的環(huán)境文化氛圍,了解城市的消費(fèi)水平、生活水準(zhǔn)、發(fā)展趨勢(shì)以及心儀單位或行業(yè)的工作環(huán)境、收入狀況等等。
(4)體育旅游。大學(xué)生活潑好動(dòng),特別是男生,多數(shù)酷愛(ài)體育運(yùn)動(dòng),大力倡導(dǎo)有關(guān)的體育運(yùn)動(dòng),除了競(jìng)技體育外,還應(yīng)開(kāi)展具有健身和娛樂(lè)性的滑雪、滑草、水上體育、海底潛水等旅游活動(dòng)。
2、設(shè)計(jì)針對(duì)大學(xué)生的旅游產(chǎn)品。
(1)建立青年旅館。
青年旅館是適宜青年旅游者的專(zhuān)業(yè)化旅館。主要面向出外旅游的學(xué)生或其他社會(huì)青年,為其提供衛(wèi)生、安全、經(jīng)濟(jì)的住宿場(chǎng)所。在中國(guó),青年旅館的發(fā)展速度很快,但與廣大背包自助旅游的青年、大學(xué)生的愿望與潛在需求相比較,其總體規(guī)模和服務(wù)水平尚有不小差距。
(2)社會(huì)各個(gè)部門(mén)的支持和配合。大學(xué)生旅游消費(fèi)中存在的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,是一個(gè)系統(tǒng)工程,需要社會(huì)各個(gè)方面的努力。這不僅有待于整個(gè)社會(huì)經(jīng)濟(jì)水平的提高,同時(shí)與旅游相關(guān)的交通部門(mén)也可適當(dāng)?shù)靥峁┮恍┳尷顒?dòng)。
3、針對(duì)大學(xué)生的特點(diǎn),樹(shù)立新的營(yíng)銷(xiāo)理念。
(1)在大學(xué)內(nèi)創(chuàng)建旅游品牌,播種旅游文化,培養(yǎng)長(zhǎng)期市場(chǎng)。大學(xué)生旅游消費(fèi)者與社會(huì)旅游消費(fèi)者相比有一個(gè)獨(dú)特的區(qū)別,就是對(duì)某商家及其產(chǎn)品的認(rèn)可具有很強(qiáng)的傳播性和承接性,可以在不同專(zhuān)業(yè)、不同年級(jí)、新老學(xué)生中長(zhǎng)期存在,也就是說(shuō)只要某商家將幾個(gè)品牌旅游產(chǎn)品做好,就會(huì)形成每年的穩(wěn)定利潤(rùn)源。
(2)借助網(wǎng)絡(luò)及其它媒介的影響,擴(kuò)大營(yíng)銷(xiāo)的廣度和深度。除了傳統(tǒng)的宣傳媒介之外,旅游企業(yè)可以利用大學(xué)生偏好網(wǎng)絡(luò)、追求新奇的特點(diǎn),構(gòu)建高校旅游網(wǎng)絡(luò),進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)動(dòng)態(tài)營(yíng)銷(xiāo)。
總結(jié),大學(xué)生將會(huì)是以后社會(huì)的主流人群。他們的生活消費(fèi)將會(huì)是主流消費(fèi)趨勢(shì),旅游是生活中的一個(gè)重要組成部分,因此,大學(xué)生們的良好旅游觀念和旅游意識(shí)對(duì)將來(lái)旅游業(yè)的發(fā)展和壯大會(huì)起著重要的推動(dòng)作用。把握大學(xué)生這一個(gè)具有很大上升空間的潛在旅游市場(chǎng),無(wú)疑對(duì)旅行社和旅游產(chǎn)品開(kāi)發(fā)者來(lái)說(shuō)都是一個(gè)重大的商業(yè)契機(jī)。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇四
多進(jìn)行英文歌曲的聽(tīng)錄:許多英文歌曲中的單詞都包含著豐富的情感意思,我們想要提升自我英文的語(yǔ)感就可以去嘗試聽(tīng)聽(tīng)英文的歌曲,但要注意不是漫無(wú)心思地去聽(tīng),而是全神貫注地去聽(tīng),了解英文歌曲的意思,甚至單曲循環(huán)多遍能自己也能哼上幾句,如果達(dá)到這樣的效果,那么對(duì)于你的英文水平的幫助來(lái)說(shuō)可謂十分大了。
在大自然中中練習(xí)“聽(tīng)力”:很多大學(xué)生每天在教室中練習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力都會(huì)覺(jué)得枯燥不已,身心疲憊。這個(gè)時(shí)候我們就可以嘗試去大自然中進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)力的練習(xí),不但可以促進(jìn)我們身心的平和,還可以有效地幫助我們對(duì)于英語(yǔ)聽(tīng)力的提升和掌握,也是值得嘗試的一種方法。
每天適量默寫(xiě)高級(jí)詞匯:其實(shí)我們并不需要每天都去學(xué)習(xí)和默寫(xiě)大量的英文高級(jí)詞匯,這樣在很多時(shí)候很可能會(huì)起到適得其反的效果,不但不利于我們英文單詞的記憶還容易把之前的知識(shí)給忘卻,所以我們每天只需要適量地去學(xué)習(xí)和默寫(xiě)這些高級(jí)詞匯即可,如一天10個(gè)循環(huán)下去,逐漸增加,在輕松愜意的同時(shí)把英語(yǔ)學(xué)好。
多觀看英文電影:幾乎所有的英文電影中的對(duì)話都是外國(guó)人日常生活中所采取的對(duì)話形式,我們平時(shí)多看一些英文的電影,注意其中的英語(yǔ)對(duì)話方式和英語(yǔ)詞匯的變化,對(duì)于我們英語(yǔ)語(yǔ)法的提升和英文單詞的豐富也是十分有幫助的。
利用互聯(lián)網(wǎng)與外國(guó)友人交流:在自我學(xué)習(xí)英語(yǔ)的道路上,一個(gè)人的學(xué)習(xí)總是枯燥的,這個(gè)時(shí)候我們可以利用現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)的信息通達(dá)性,在網(wǎng)絡(luò)上的一些國(guó)際交流平臺(tái)與外國(guó)友人進(jìn)行英文方面的交流,有不懂的地方及時(shí)請(qǐng)教,這樣親身的實(shí)踐交流更加有利于我們英語(yǔ)水平的提升。
制定有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)周:大學(xué)生在日常生活中能夠?qū)W習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間是非常充裕的,我們可以以此去制定有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)周,在這一周里,盡量以英語(yǔ)這科為主,多多完成以上的步驟,這樣長(zhǎng)期堅(jiān)持下去才能磨練出好的效果。
最后,其實(shí)英語(yǔ)這門(mén)科目相對(duì)于大學(xué)生群體來(lái)說(shuō)是非常容易去學(xué)習(xí)的,只要你不半途而廢,用心努力地去專(zhuān)研學(xué)習(xí),那么在不就得將來(lái),相信你們的英語(yǔ)水平能達(dá)到一個(gè)令人羨慕的高度。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇五
英語(yǔ)的句子是化零為整,中文是化整為零。
英語(yǔ)的句子是建樓房,中文是流水記事法。
英語(yǔ)的句子是一顆大樹(shù),中文的句子是竹子的節(jié),
方法:多找些材料,合為一句。
翻譯技巧:破句重組,把意思翻譯過(guò)來(lái),同時(shí)尊重對(duì)方的習(xí)慣。
注意:
英語(yǔ)是形式語(yǔ)言,用形式把它們聯(lián)系起來(lái)。
英語(yǔ)必須有關(guān)聯(lián)詞。
在雅思考試市場(chǎng)中,任何作文題是考你的作文能力,而不是考你的idea.
詞匯和句子結(jié)構(gòu):
詞匯:詞匯的寬度、詞匯的難度。
方法:把自己文章中可替代的詞都挑出來(lái),一個(gè)意思寫(xiě)幾次。
句子結(jié)構(gòu):精確度、復(fù)雜性。
5分:被蟲(chóng)咬了孔的樹(shù)干。
6-7分:被蟲(chóng)咬了孔,帶有樹(shù)枝的樹(shù)干。
7-8分:有樹(shù)干和樹(shù)枝,樹(shù)枝上還有綠葉(修飾詞、副詞等)。
1、清晰的觀點(diǎn)。
2、有分支觀點(diǎn)。
3、詞匯和句子結(jié)構(gòu)。
復(fù)雜性:
task1:一般十句,復(fù)雜句約為3句。
task2:15-17句,分支觀點(diǎn),點(diǎn)到為止,用開(kāi)放式結(jié)尾,見(jiàn)好就收。復(fù)雜句5-7句即可。
文章若沒(méi)有復(fù)雜句,不能上7分。
作文中不能用硬記的詞語(yǔ),后者只會(huì)得5分。
國(guó)外作文能力最重要,要寫(xiě)很多作業(yè)和paper.
1、同義表達(dá)。
2、詞的伙伴關(guān)系。
3、短語(yǔ)、詞組。
4、慣用句型。
5、句子的開(kāi)頭。
6、復(fù)雜句。
7、銜接手段。
8、從宏觀的角度看文章的結(jié)構(gòu)。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇六
港澳臺(tái)地區(qū):香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)、臺(tái)灣省。
一、華北地區(qū)。
1.北京市:不到長(zhǎng)城非好漢;東方古都,長(zhǎng)城故鄉(xiāng);新北京,新奧運(yùn)。
2.天津市:近代中國(guó)看天津;敞開(kāi)天津門(mén),笑迎八方客。
3.河北?。捍蠛煤颖?;新世紀(jì),新河北,新感受;彩環(huán)京津,休閑河北。承德市:游承德,皇帝的選擇。
邯鄲市:游各城邯鄲,品古趙文化。
石家莊:紅色西柏坡,多彩石家莊。
張家口市:激情張家口。
唐山:新唐山,心體驗(yàn)。
秦皇島:長(zhǎng)城濱海畫(huà)廊,四季休閑天堂。
4.山西?。喝A夏古文明,山西好風(fēng)光;晉善晉美。
太原市:唐風(fēng)晉韻、錦繡太原。
5.內(nèi)蒙古自治區(qū):美麗大草原,激情蒙古風(fēng);自然、純潔、浪漫,圓您夢(mèng)中情結(jié)。呼和浩特:天堂草原,魅力青城。
赤峰:夢(mèng)里草原,神奇赤峰。
二、東北地區(qū)。
1.黑龍江省:北國(guó)風(fēng)光,美在黑龍江。
哈爾濱市:冰城夏都,風(fēng)情哈爾濱。
2.吉林?。红F凇冰雪,真情吉林。
3.遼寧?。簼M(mǎn)韻清風(fēng),多彩遼寧。
沈陽(yáng)市:一朝發(fā)祥地,兩代帝王宮。
大連市:浪漫之都。
三、華東地區(qū)。
1.山東?。汉每蜕綎|。
聊城市——島江北水城。
濟(jì)南市——趵突神韻甲天下,濟(jì)南瀟灑勝江南。
青島市——海上都市歐亞風(fēng)情;青島市——心隨帆動(dòng),駛向成功。
煙臺(tái)市——人間仙境夢(mèng)幻煙臺(tái)。
曲阜市——孔子故里,東方圣城。
東營(yíng)市——齊魯神韻,豪情山水。
日照市——游山登五岳,賞海去日照。
威海市——擁抱碧海藍(lán)天,體驗(yàn)漁家風(fēng)情。
曲阜市——孔子故里,東方圣城。
東營(yíng)市——齊魯神韻,豪情山水。
2.江蘇?。好篮媒K。
高郵市——天下第一郵(游)。
南通市——追江趕海到南通。
常熟市——世上湖山,天下常熟。
無(wú)錫市——太湖明珠,中國(guó)無(wú)錫。
吳江市——千年水鄉(xiāng),萬(wàn)秀吳江;游吳江美景,品江南神韻。
揚(yáng)州市——詩(shī)畫(huà)瘦西湖、人文古揚(yáng)州。
無(wú)錫市——太湖佳絕處,畢竟在無(wú)錫;尋夢(mèng)霞客故里,縱情山水無(wú)錫。
3.安徽?。郝糜坞y忘安徽。
合肥市:創(chuàng)新之都,濱湖新城。
黃山市:天地之美,美在黃山,人生有夢(mèng),夢(mèng)圓徽州。
馬鞍山市:山水詩(shī)都;
4.上海市:樂(lè)游上海。
5.浙江?。涸?shī)畫(huà)浙江。
杭州市——上有天堂,下有蘇杭。
嘉興市——水都綠城,休閑嘉興。
溫州市——詩(shī)畫(huà)江南,山水溫州;動(dòng)感溫州,暢意江南。
諸暨市——西施故里,美麗諸暨。
富陽(yáng)市——富春山水,孫權(quán)故里。
寧波市——東方商埠時(shí)尚水都。
金華市——風(fēng)水金華購(gòu)物天堂。
義烏市——小商品的'海洋,購(gòu)物者的天堂。
嵊泗區(qū)——碧海奇礁美景,金沙漁火盛情。
麗水市——秀山麗水,養(yǎng)生福地。
臺(tái)州市——神奇臺(tái)州生態(tài)之旅。
6.福建省:海峽旅游,幸福福建。
龍巖市——福建西部風(fēng)情。
漳州市——水仙花的故里。
福州市——福山福水福州游。
廈門(mén)市——海上花園,溫馨廈門(mén)。
三明市——走進(jìn)多情山水,擁抱綠色三明。
武夷山市——東方伊甸園,純真武夷山。
莆田市——媽祖故鄉(xiāng),福建莆田。
7.江西?。猴L(fēng)景獨(dú)好;世界瓷都,仙鶴樂(lè)園。
贛州市——千里贛江看贛州。
南昌市——樟魂水韻,靈秀南昌。
景德鎮(zhèn)市——景象萬(wàn)千,德廣無(wú)垠,鎮(zhèn)動(dòng)世界。
鷹潭市——華夏道都。
九江市——靈山秀水,詩(shī)畫(huà)九江。
四、中南地區(qū)。
1.河南?。何幕幽希瑝衙乐性?。
洛陽(yáng)市——國(guó)花牡丹城;中國(guó)千年夢(mèng)華七朝古都。
咸陽(yáng)市——中國(guó)金字塔之都。
許昌市——魏都、鈞都、花都。
焦作市——焦作山水,人間仙境。
洛陽(yáng)市——千年帝都牡丹花城。
林州市——天河之韻太行之魂。
三門(mén)峽——文化圣地,天鵝之城。
開(kāi)封市——七朝古都水映菊,尋夢(mèng)北宋到開(kāi)封;清明上河汴梁夢(mèng),包公斷案。
開(kāi)封城。
2.湖北?。红`秀湖北。
宜昌市——金色三峽,銀色大壩,綠色宜昌。
荊州市——楚國(guó)古都,三國(guó)名城。
黃岡市——大別山水,人文黃岡。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇七
旅游電子商務(wù)是旅游經(jīng)濟(jì)的一種新態(tài)勢(shì),它因其本身的`優(yōu)勢(shì)而在整個(gè)電子商務(wù)行業(yè)中脫穎而出,且發(fā)展迅速.文章首先分析了旅游電子商務(wù)的獨(dú)有優(yōu)勢(shì),然后對(duì)我國(guó)旅游電子商務(wù)業(yè)的現(xiàn)狀及存在的問(wèn)題進(jìn)行了詳細(xì)的分析,最后就如何建設(shè)完善的中國(guó)旅游電子商務(wù)系統(tǒng)進(jìn)行分析和設(shè)計(jì).
作者:劉建國(guó)作者單位:重慶工商大學(xué)計(jì)算機(jī)應(yīng)用系,重慶,400067刊名:經(jīng)濟(jì)師英文刊名:chinaeconomist年,卷(期):2003“”(5)分類(lèi)號(hào):f590關(guān)鍵詞:旅游電子商務(wù)互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇八
population.
其次,二孩政策可以確保中國(guó)的人口數(shù)量。由于廣泛宣傳獨(dú)生子女政策,有些人已經(jīng)改變了他們的.生育觀念。如果他們認(rèn)同獨(dú)生子女政策,就會(huì)有越老越多的丁克族。幾十年后,我國(guó)就會(huì)以人口短缺而著名了。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇九
3.淚水枯竭兩相對(duì),去心定,恨情不再。(打一人體器官)——答案:眼睛。
4.心和少年緊相連(打字一)——答案:憧。
5.有懷時(shí)一詠(歌曲名)——答案:思念。
6.影后相思懷苦心(打字一)——答案:彭。
7.又逢落花時(shí)(常言俗語(yǔ)四字)——答案:當(dāng)面重謝。
8.魂?duì)繅?mèng)縈趵突水(打成語(yǔ)一)——答案:思如泉涌。
9.傾城之戀(三字口語(yǔ))——答案:難為情。
10.東張西望,猶念情郎··脫帽格(打一多字成語(yǔ))——答案:顧左右而言他。
11.照不盡菱花鏡里形容瘦(五字俗語(yǔ)二)——答案:沒(méi)完沒(méi)了的,瞧那個(gè)損樣。
12.春光來(lái),芳心亂,花前獨(dú)自盼。(打10畫(huà)字一)——答案:蒞。
13.酒逢知己千杯少(唐詩(shī)五言)——答案:同是長(zhǎng)干人。
14.此情無(wú)計(jì)可消除(詞曲牌名二)——答案:長(zhǎng)相思,意難忘。
15.白首為誰(shuí)雄(打一稱(chēng)謂)——答案:老公。
16.紅葉黃花兩相宜(打成語(yǔ)一)——答案:平分秋色。
17.迷茫的愛(ài)(二字電影)——答案:情惑。
18.白首同心玫瑰前(打字一)——答案:瑟。
19.嘴(打一字)——答案:日。
20.枕邊玉人訂白頭(打一字)——答案:委。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇十
在全球化的背景下,英語(yǔ)在中國(guó)的地位變得極為重要.本文剖析了我國(guó)英語(yǔ)教育存在的誤區(qū),即只重視英語(yǔ)國(guó)家文化的介紹,而忽視中國(guó)英語(yǔ)和本土文化的地位.這不利于實(shí)現(xiàn)真正的'平等的跨文化交流,不利于中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的對(duì)外傳播.給我國(guó)對(duì)外交往造成諸多障礙.本文闡明了英語(yǔ)教育中引入中國(guó)英語(yǔ)和中國(guó)文化的教育的意義和具體實(shí)現(xiàn)途徑.
作者:焦新平崔建粵作者單位:長(zhǎng)沙國(guó)防科技大學(xué)外語(yǔ)系,湖南,長(zhǎng)沙,410074刊名:考試周刊英文刊名:kaoshizhoukan年,卷(期):“”(26)分類(lèi)號(hào):h3關(guān)鍵詞:中國(guó)英語(yǔ)中國(guó)文化跨文化交流
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇十一
在我國(guó),圣誕節(jié)之前這幾天,辦公室、商場(chǎng)、餐館等會(huì)送蘋(píng)果,蘋(píng)果的“蘋(píng)”與平安的“平”同音,而蘋(píng)果代表了“平安”的吉祥含義,祝福接受平安果的人新的一年平平安安,圣誕大餐還是以中餐為主。把各種洋節(jié)“中國(guó)化”是國(guó)民的一大才能!
傳統(tǒng)的姜餅,以蜂蜜、胡椒粒為材料,又甜又辣,口感刺激。現(xiàn)在的姜餅都經(jīng)過(guò)改良,外面灑上一層糖霜,不但口感豐富,外型也相當(dāng)討好。
樹(shù)干似的蛋糕,便是著名的法國(guó)圣誕美食。還未發(fā)明電力以前,法國(guó)人以一棵好柴作為圣誕禮物。法國(guó)人天性浪漫,連美食的起緣也浪漫過(guò)人:從前有一個(gè)買(mǎi)不起圣誕禮物的年輕人,在森林撿了一段木頭送給情人,不但贏得芳心,而且從此平步青云。因此,樹(shù)干蛋糕也成為祝愿來(lái)年好運(yùn)的象征!
圣誕晚餐中還有一樣特別的食品——烤熟的玉米粥,上面有一層奶油,并放一些果料,香甜可口,別有滋味。
畢竟在中國(guó),圣誕節(jié)并不是傳統(tǒng)節(jié)日,也只有南方沿海的一些城市才會(huì)比較正式的過(guò),不過(guò)現(xiàn)在內(nèi)地也挺流行西方的節(jié)日的,其實(shí)不管怎么過(guò),開(kāi)心就好了!
我國(guó)怎么過(guò)圣誕節(jié)。
近年來(lái)中國(guó)也比較流行過(guò)圣誕節(jié),但是衍生出了很多本土特色的文化,比如互贈(zèng)圣誕果,也代表著美好的寓意,而商家則作為主場(chǎng)出現(xiàn),常常進(jìn)行打促銷(xiāo)活動(dòng),吸引更多的顧客上門(mén)消費(fèi),到了這一天街上也會(huì)很熱鬧,大家趁此機(jī)會(huì)出來(lái)逛街,還有和久違的還有碰面聚餐等等。
圣誕節(jié)送女朋友什么禮物好。
1、戒指——代表愛(ài)你到心里,情愿為你的愛(ài)而受戒。
2、項(xiàng)鏈——代表將你緊緊鎖住,希望你的心里面只有他一個(gè)人,沒(méi)有其它的異性。
3、手鐲——代表除了想圈住你以外,還暗示了他只疼愛(ài)你一個(gè)人。
4、手鏈——代表想綁住你一輩子。
5、腳鏈,代表栓住今生,系住來(lái)世,希望來(lái)生還能在一起。
6、紀(jì)念本——未相識(shí)前的時(shí)光也值得珍藏!
(1)紅玫瑰代表熱情真愛(ài):黃玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失戀;。
(2)紫玫瑰代表浪漫真情和珍貴獨(dú)特;。
(3)白玫瑰代表純潔天真黑玫瑰則代表溫柔真心;。
(4)橘紅色玫瑰友情和青春美麗;。
(5)藍(lán)玫瑰則代表敦厚善良。
圣誕節(jié)送男生的禮物。
1.手表。
天天見(jiàn),時(shí)時(shí)見(jiàn),分分秒秒見(jiàn),分分秒秒都想陪著你,表是另外形式是鐘,擴(kuò)大的想就是一生購(gòu)匯鐘情于你,手表還可以結(jié)實(shí)為和時(shí)間相處的寓意時(shí)間也是你們需要的東西吧,時(shí)間看清楚你們是否真心的相愛(ài)。
2.打火機(jī)。
打火機(jī)代表火,火代表激情,代表你暗戀著她。
3.圍巾。
你想要纏住他/她給他/她溫暖,表示你的關(guān)心,是一種溫心,細(xì)膩,大方的示愛(ài)的手段。
4.杯子。
一杯子,一輩子,快樂(lè)的生日,快樂(lè)的生日倒影杯一個(gè)。
5.手套。
逃不出她他的掌心。
6.梳子。
是一種心意,想要和對(duì)方白頭偕老的想法。
圣誕節(jié)的傳統(tǒng)美食有哪些。
西方國(guó)家圣誕節(jié)傳統(tǒng)美食。
烤火雞在圣誕就像是水餃在春節(jié)一樣,是圣誕餐桌上不可或缺的一道大餐,此菜起源于16,英國(guó)移民為了感謝救助他們的印第安人,移民們舉行了豐盛的感恩會(huì),用烤火雞和玉米糕點(diǎn)來(lái)熱情的款待印第安人。
雞本身就有很豐富的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值,口感非常鮮嫩爽口,而且瘦肉含量很高不用擔(dān)心自己會(huì)長(zhǎng)胖,有很高的蛋白質(zhì),膽固醇的含量也是非常的低、脂肪含量也很低,有很好的滋補(bǔ)作用。
姜餅是德國(guó)最著名的圣誕節(jié)美食之一,她們通常用蜂蜜、紅糖、杏仁、蜜餞果皮和香辛料制成。雖然德國(guó)人非常喜歡吃姜餅,但是現(xiàn)在很多其他的歐洲的大陸國(guó)家也習(xí)慣圣誕節(jié)吃姜餅,萌萌的外形也很符合圣誕節(jié)溫暖的節(jié)日氣氛。
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇十二
摘要:在我國(guó),從十九世紀(jì)初到目前為止接觸和使用英語(yǔ)的歷史已有近兩百年。由于西方和中方兩種文化的相互滲透和影響,大量的漢語(yǔ)詞句進(jìn)入英語(yǔ)中,成為標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的一部分。英語(yǔ)在中國(guó)已經(jīng)變成一種特有的國(guó)際交流手段,這也引起了國(guó)內(nèi)外眾多語(yǔ)言學(xué)家們的重視和研究。但是,由于兩種文化的根本差異,以及英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中的負(fù)遷移,在用英語(yǔ)進(jìn)行日常交流和寫(xiě)作時(shí),生搬硬套漢語(yǔ)句法和詞匯的現(xiàn)象經(jīng)常發(fā)生,因此出現(xiàn)了漢語(yǔ)式英語(yǔ)。英語(yǔ)國(guó)家的人把這種不符合標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的變形英語(yǔ)稱(chēng)之為(chinglish),即“中國(guó)式英語(yǔ)”。筆者在此僅就中國(guó)英語(yǔ)的特征、構(gòu)成、及文化意義,來(lái)分析中國(guó)式英語(yǔ)與中國(guó)英語(yǔ)的相互關(guān)系,并對(duì)中國(guó)式英語(yǔ)的形成原因進(jìn)行初步探討。
關(guān)鍵詞:中國(guó)式英語(yǔ);中國(guó)英語(yǔ);標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ);語(yǔ)言負(fù)遷移。
一、中國(guó)英語(yǔ)。
中國(guó)英語(yǔ)的概念最早是由葛傳槊先生在1980年提出的,他說(shuō),在中國(guó)說(shuō)英語(yǔ)和寫(xiě)英語(yǔ)時(shí)都有些我國(guó)特有的東西要表達(dá)。李文中先生認(rèn)為,中國(guó)英語(yǔ)是以標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)為基礎(chǔ)的,表達(dá)的是我國(guó)社會(huì)文化等諸多領(lǐng)域所特有的事物,不受漢語(yǔ)的干擾和影響英語(yǔ)。是通過(guò)音譯,譯借及語(yǔ)義再生諸多手段進(jìn)入英語(yǔ)交際,具有中國(guó)特點(diǎn)的詞匯,句式和語(yǔ)篇。汪蓉培說(shuō),中國(guó)英語(yǔ)是中國(guó)人在中國(guó)本土上使用的,以標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)為核心的,具有中國(guó)特點(diǎn)的英語(yǔ)。羅運(yùn)芝將其簡(jiǎn)單地概括為“載漢語(yǔ)語(yǔ)言特征的英語(yǔ)變體?!敝x之君認(rèn)為“中國(guó)英語(yǔ)以規(guī)范英語(yǔ)為基礎(chǔ),能夠進(jìn)入英語(yǔ)交際,其使用頻度和交際效果與使用者的水平有關(guān)?!?/p>
集合以上各家觀點(diǎn)可以看出,中國(guó)英語(yǔ)是以標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)為基礎(chǔ)進(jìn)入英語(yǔ)交際,不受漢語(yǔ)干擾,它是另一種語(yǔ)言現(xiàn)象,是漢語(yǔ)與英語(yǔ)在文化交流過(guò)程中產(chǎn)生的。中國(guó)英語(yǔ)會(huì)隨著中國(guó)人使用英語(yǔ)的頻率,以及中國(guó)特點(diǎn)的不斷形成,從而進(jìn)一步得到擴(kuò)充,進(jìn)而豐富和發(fā)展英語(yǔ)文化和世界文化,更有益于傳播中國(guó)文化。
1在表達(dá)的方式上必然采用標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)則和語(yǔ)言習(xí)慣。
2必須考慮到使用標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)國(guó)家的人的文化背景和思維模式。
3主要用于國(guó)際交流中,交流的主要對(duì)象是以英語(yǔ)為交流工具的人卻又來(lái)自不同文化背景,通常是對(duì)中國(guó)文化的輸出。
4主要表達(dá)的是在標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)中找不到現(xiàn)成的對(duì)應(yīng)表達(dá)形式的具有中國(guó)特色的事物。
李文中曾說(shuō),中國(guó)式英語(yǔ)是中國(guó)人由于受漢語(yǔ)影響,在交際中硬套漢語(yǔ)規(guī)則和習(xí)慣,因此出現(xiàn)的不符合英語(yǔ)文化習(xí)慣的畸形英語(yǔ)。張培成認(rèn)為中國(guó)式英語(yǔ)和中國(guó)英語(yǔ)并無(wú)實(shí)質(zhì)區(qū)別,“只是一個(gè)事物的兩種表現(xiàn)形式而已,同樣的語(yǔ)言現(xiàn)象在不同的使用目的中都可以,或是中國(guó)英語(yǔ)或是中國(guó)式英語(yǔ),是在中國(guó)土地上的正確表達(dá)”。謝之君說(shuō)“不管是中國(guó)英語(yǔ)還是中國(guó)式英語(yǔ)實(shí)際上都受到母語(yǔ)的影響”。er的理論,認(rèn)為中國(guó)式英語(yǔ)是由于語(yǔ)言遷移而形成的“過(guò)渡語(yǔ)”。
由此可知,中國(guó)式英語(yǔ)是中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在用英語(yǔ)進(jìn)行交流時(shí),受漢語(yǔ)語(yǔ)音、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義及文化的影響和干擾而出現(xiàn)的錯(cuò)誤。即中國(guó)人在使用英語(yǔ)時(shí)由于受到漢語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)則和語(yǔ)言習(xí)慣的影響和干擾,在英語(yǔ)交流中進(jìn)行生搬硬套,因此出現(xiàn)了不符合標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)規(guī)則,或者不符合英語(yǔ)文化習(xí)慣的畸形的英語(yǔ)。這種英語(yǔ)對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家的人來(lái)說(shuō)往往無(wú)法理解或不能接受。
許多心理學(xué)家對(duì)于學(xué)習(xí)遷移做過(guò)大量的研究,它是教育心理學(xué)研究的一個(gè)傳統(tǒng)課題,早期的遷移研究——形式訓(xùn)練說(shuō),認(rèn)為心理培訓(xùn)被認(rèn)為是一個(gè)具有可以自動(dòng)遷移到學(xué)習(xí)其他語(yǔ)言的能力,比如英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的原始材料或?qū)W習(xí)內(nèi)容,與之后要學(xué)習(xí)的材料或內(nèi)容在比較常見(jiàn)的元素上,相似的部分越多,就越容易發(fā)生遷移現(xiàn)象。這種相似的成分取決母語(yǔ)的特點(diǎn),同樣的,也取決于外國(guó)語(yǔ)言的特點(diǎn),也就是說(shuō),母語(yǔ)要遷移到外語(yǔ)的學(xué)習(xí)中的條件是,這兩種語(yǔ)言具有同樣的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),比如英語(yǔ)和法語(yǔ)的語(yǔ)言成分相似的部分很多,因此很容易產(chǎn)生語(yǔ)言之間的遷移。在語(yǔ)言遷移方面,既包含不同語(yǔ)言之間的遷移,即語(yǔ)言間的遷移,也包含相同的語(yǔ)言?xún)?nèi)部遷移。
遷移是在不同的學(xué)習(xí)間進(jìn)行互相影響和相互作用的,它存在于各種內(nèi)容,各種形式的學(xué)習(xí),在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中同樣如此。任何有意義的學(xué)習(xí)都是基于原始的學(xué)習(xí)之上,有存在意義的學(xué)習(xí)必然存在著各種遷移。母語(yǔ)作為已有的認(rèn)知結(jié)構(gòu),它存是客觀存在的無(wú)法避免的,這樣勢(shì)必會(huì)影響到外語(yǔ)學(xué)習(xí)。也就是說(shuō)我國(guó)的學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),必然會(huì)受到來(lái)自漢語(yǔ)的語(yǔ)言規(guī)則和語(yǔ)言習(xí)慣的影響。因?yàn)闈h語(yǔ)作為原始的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),無(wú)法避免參與學(xué)習(xí)一門(mén)新的語(yǔ)言,對(duì)于一門(mén)新的語(yǔ)言的學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō)漢語(yǔ)是一種認(rèn)知準(zhǔn)備。研究發(fā)現(xiàn),土生土長(zhǎng)的中國(guó)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的錯(cuò)誤里有51%來(lái)自漢語(yǔ)的干擾。因此中國(guó)式英語(yǔ)是學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)知識(shí)語(yǔ)言對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的負(fù)遷移的體現(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳定安.英漢比較與翻譯[m].北京:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司,i998.
[2]葛傳槊.漫談?dòng)蓾h譯英問(wèn)題[j].翻譯通訊,1988,(2).
[6]陸雪晶.論中國(guó)英語(yǔ)的客觀存在及意義[d].黑龍江,2009.
[7]譚玉梅.中國(guó)式英語(yǔ)的特征及成因[j].浙江教育學(xué)院學(xué)報(bào),,(4):87.
[8]魏旭崢.母語(yǔ)負(fù)遷移對(duì)中國(guó)式英語(yǔ)的直接影響[j].南京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),,(1).
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇十三
中國(guó)式英語(yǔ)與中國(guó)英語(yǔ)有著本質(zhì)的'區(qū)別.中國(guó)式英語(yǔ)是一個(gè)貶義詞,它的產(chǎn)生有多種原因.從母語(yǔ)負(fù)遷移的心理理論基礎(chǔ)及其表現(xiàn)形式來(lái)看,母語(yǔ)負(fù)遷移是中國(guó)式英語(yǔ)產(chǎn)生的重要原因.從中國(guó)式英語(yǔ)的錯(cuò)誤實(shí)例來(lái)分析,英漢語(yǔ)言的差異又是導(dǎo)致中國(guó)式英語(yǔ)的根本原因.另外還有學(xué)習(xí)者和教授方面的原因.中國(guó)式英語(yǔ)是中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)、掌握英語(yǔ)的必經(jīng)階段,但我們可以采取一些措施盡量縮短這個(gè)階段.
作者:鄒瓊作者單位:湖南科技學(xué)院大學(xué)英語(yǔ)部,湖南永州,410081刊名:湖南社會(huì)科學(xué)pku英文刊名:hunansocialsciences年,卷(期):”"(5)分類(lèi)號(hào):h01關(guān)鍵詞:中國(guó)式英語(yǔ)母語(yǔ)負(fù)遷移英漢語(yǔ)言差異語(yǔ)言基本功
中國(guó)的英語(yǔ)中國(guó)的英語(yǔ)篇十四
梅蘭芳(1894.10.22-1961.8.8),名瀾,又名鶴鳴,乳名裙姊,字畹華,別署綴玉軒主人,藝名蘭芳。北京人,祖籍江蘇泰州。中國(guó)京劇表演藝術(shù)大師。
梅蘭芳出身于梨園世家,8歲學(xué)戲,9歲拜吳菱仙為師學(xué)青衣,10歲登臺(tái)。后又求教于秦稚芬和胡二庚學(xué)花旦。194月至199月,新排演了《宦海潮》《牢獄鴛鴦》《思凡》等11出戲。于1949年前先后赴日本、美國(guó)、蘇聯(lián)演出,并榮獲美國(guó)波莫納學(xué)院和南加州大學(xué)的榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位。1950年任中國(guó)京劇院院長(zhǎng)、1951年,任中國(guó)戲曲研究院院長(zhǎng),1953年,任中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席,1959年,加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1961年8月8日,梅蘭芳因病在北京病逝。享年67歲。
梅蘭芳在50余年的舞臺(tái)生活中,發(fā)展和提高了京劇旦腳的演唱和表演藝術(shù),形成一個(gè)具有獨(dú)特風(fēng)格的藝術(shù)流派,世稱(chēng)“梅派”。其代表作有《貴妃醉酒》《天女散花》《宇宙鋒》《打漁殺家》等,并先后培養(yǎng)、教授學(xué)生100多人。
【本文地址:http://www.mlvmservice.com/zuowen/17182929.html】